‘ Valvola a sfera / Ball valve CV10-CV20-CV20EV ’

Valvole a sfera / Ball valves CV10-CV20-CV20EV

marzo 7th, 2012 • steam

 clip_image0012.jpgclip_image00219.jpg

Valvole a sfera
La valvola a sfera è il tipo più comune ed utilizzato di dispositivo di intercettazione di un flusso in condotte idrauliche. Il suo funzionamento si basa sulla rotazione di 90° di un otturatore sferico dotato di una cavità cilindrica coassiale al flusso. La valvola consente la totale chiusura/apertura del flusso ma anche, in una certa misura, la sua riduzione. In questo caso mostriamo il tipo monoblocco, sia standard (CV20) che ANSI (CV20EV) con attacchi filettati, e il tipo a corpo piatto (wafer, CV10).

Ball valves
The ball valve is the most common and used device of interception of a flow in the hydraulic systems. Its operation is based on the 90° rotation of a spherical stopper equipped with a cylindrical cavity coaxial to the flow. The valve allows the total closing/opening of the flow but also, to some extent, its reduction. In this case we show the one piece type, both standard (CV20) and ANSI (CV20EV) with threaded connections, and the wafer type (CV10).