‘ Filtri a Y / Y strainers FY ’

Filtro a Y / Y strainer FY

marzo 7th, 2012 • steam-one

fy filtro a yclip_image0027.jpg

Filtro a Y raccoglitore di impurità
I filtri a Y sono normalmente impiegati per proeggere valvole pneumatice di regolazione, riduttori, termoregolatori, scaricatori di condensa ed altre apparecchiature da corpi solidi estranei trascinati dal fluido che ne danneggerebbero il funzionamento. Il tipo di costruzione consente una facile e veloce pulizia in quanto tutte le scorie vengono raccolte dall’elemento filtrante. I filtro può, inoltre, essere equipaggiato con una valvola che consente lo scarico automatico dei corpi estranei raccolti dal cestello.

Y strainer
Y strainers are usually used to protect pneumatic control valves, reducers, temperature regulators, steam traps and other equipments from foreign matters carried by the fluid, which would damage the operation. The type of construction allows an easy and fast cleaning as all the slags are kept by the filter. Furthermore, the strainer can be equipped with a valve that allows the automatic discharge of the foreign matters collected by the filter.